Svennis Partner Zoho Romania LogoSvennis
    HomeZoho One
    Programeaza o Consultanta
    AcasaBlogPontaj pe proiecte si facturarea orelor in Zoho Projects: configurare si greseli
    Integrari
    Zoho Projects
    Zoho Billing
    Pontaj

    Pontaj pe proiecte si facturarea orelor in Zoho Projects: configurare si greseli

    Ghid pentru pontajul pe proiecte in Zoho Projects: ore facturabile si nefacturabile, aprobare, sincronizare cu Zoho Billing si verificarile care evita orele lipsa de pe factura.

    Svennis Cloud Solutions

    Zoho Premium Partner
    8 noiembrie 20269 min de citit
    Pontaj pe proiecte si facturarea orelor in Zoho Projects: configurare si greseli

    Pontaj pe proiecte si facturarea orelor in Zoho Projects, pe scurt

    Pontajul pe proiecte si facturarea orelor in Zoho Projects urmeaza un traseu in trei pasi. Echipa inregistreaza ore pe sarcini, managerul aproba pontajele, iar doar orele facturabile si aprobate trec in aplicatia de facturare. Pontajul pe proiecte este inregistrarea timpului lucrat de fiecare persoana pe o sarcina dintr-un proiect, marcata ca facturabila sau nefacturabila.

    Zoho Projects este platforma online de management al proiectelor din suita Zoho. Aplicatia este prezentata pe larg pe pagina Zoho Projects de pe svennis.ro. Pentru facturare, Zoho descrie doua legaturi: o integrare incorporata cu Zoho Invoice si o integrare cu Zoho Billing, documentata detaliat in centrul de ajutor.

    Majoritatea orelor care lipsesc de pe facturi nu se pierd in pontaj, ci la granita dintre aplicatii. Un proiect fara client principal, un consultant care nu exista ca utilizator in Zoho Billing sau un pontaj neaprobat opresc orele inainte de factura. Ghidul de fata trece prin configurare, printr-un exemplu lucrat si printr-o lista de verificare a acestor greseli.

    Ore facturabile si nefacturabile in modulul de pontaj Zoho Projects

    Modulul de pontaj din Zoho Projects inregistreaza atat ore facturabile, cat si ore nefacturabile, fie manual, fie cu cronometre. Informatia apare pe pagina de produs Zoho Projects. O ora facturabila este timpul pe care il refacturati clientului. O ora nefacturabila este timp intern, de exemplu o sedinta de planificare, care ramane in evidenta, dar nu ajunge pe factura.

    Pontajul se leaga de sarcini, iar sarcinile apartin unui proiect. In definitia Zoho, un proiect este o serie de sarcini care trebuie finalizate intr-un timp stabilit pentru a obtine rezultatul planificat. Integrarea cu Zoho Billing sincronizeaza si bugurile, nu doar sarcinile. Structura proiectului trebuie deci gandita cu ambele in minte.

    Manual sau cu cronometru

    Inregistrarea manuala se potriveste persoanelor care completeaza pontajul la final de zi. Cronometrul se potriveste celor care trec des de la o sarcina la alta si uita durata exacta. Alegerea tine de obiceiul echipei, nu de facturare: important este ca marcajul facturabil sa fie corect la fiecare inregistrare.

    Marcajul gresit are efecte directe asupra facturii. O ora facturabila marcata nefacturabila nu va fi preluata, deoarece integrarea aduce doar pontajele facturabile si aprobate. Invers, o sedinta interna marcata facturabila poate ajunge pe factura clientului.

    Rutele spre factura: Zoho Invoice, Zoho Billing si legatura cu Zoho Books

    Zoho documenteaza doua rute prin care orele din Zoho Projects ajung la facturare. Pagina produsului spune ca integrarea incorporata cu Zoho Invoice genereaza automat facturi din pontaje. Centrul de ajutor Zoho Billing descrie separat integrarea cu Zoho Projects, cu setarile si conditiile ei.

    Ruta prin Zoho Billing este cea pe care se sprijina restul ghidului, pentru ca este documentata in detaliu. Dupa conectare, proiectele cu clientii lor principali, sarcinile, bugurile, pontajele si utilizatorii se sincronizeaza in Zoho Billing. Toate devin disponibile in modulul Time Tracking, conform documentatiei Zoho Billing despre integrarea cu Zoho Projects.

    Daca facturile se emit din Zoho Books

    Pentru Zoho Books, documentatia Zoho Billing mentioneaza o conditie clara. Contul Zoho Billing poate fi deja conectat la alte aplicatii Zoho Finance, cum ar fi Zoho Books sau Zoho Expense. In acest caz, cel care configureaza integrarea trebuie sa fie admin si in acea organizatie. Sursele acestui ghid nu descriu pasii legaturii dintre Zoho Billing si Zoho Books.

    Stabiliti deci de la inceput din ce aplicatie se emit facturile clientilor. Daca raspunsul este Zoho Books, confirmati cu cel care administreaza contabilitatea cum este conectata organizatia de facturare. Faceti acest lucru inainte de prima sincronizare, nu dupa.

    Drepturi si planuri necesare inainte de integrarea cu Zoho Billing

    Integrarea Zoho Projects cu Zoho Billing poate fi configurata doar de o persoana care indeplineste simultan mai multe conditii de acces. Lista de mai jos reia conditiile din documentatia Zoho Billing:

    • este admin in organizatia Zoho Billing;
    • este proprietarul portalului Zoho Projects, nu doar un utilizator cu drepturi largi;
    • este admin si in organizatia Zoho Books sau Zoho Expense, daca Zoho Billing este deja conectat la ele;
    • organizatia foloseste planul Standard, Premium sau Enterprise al Zoho Billing, planurile pe care este disponibila integrarea.

    Portalul Zoho Projects este spatiul de lucru al organizatiei in aplicatie. Conditia de proprietar al portalului poate bloca configurarea. Daca portalul a fost creat de un fondator, iar facturarea o gestioneaza contabilul, niciunul nu poate finaliza singur integrarea.

    Planificati o sesiune comuna cu ambele persoane sau clarificati rolurile inainte de inceput. Astfel nu opriti configurarea la jumatate si nu lasati o sincronizare pornita partial.

    Ce sincronizeaza integrarea: clienti principali, pontaje aprobate si utilizatori

    Integrarea Zoho Projects cu Zoho Billing nu preia tot ce exista in portal, ci aplica mai multe filtre. Fiecare filtru explica o categorie de ore care pot lipsi la facturare.

    Doar proiectele cu client principal

    Din Zoho Projects sunt preluate numai proiectele asociate cu clientul principal. Clientul principal este clientul legat de proiect, cel caruia ii facturati orele. Un proiect intern sau unul creat in graba, fara client, ramane in afara sincronizarii.

    Doar pontajele facturabile si aprobate

    Modulul Timesheet aduce in Zoho Billing pontajele care sunt in acelasi timp facturabile si aprobate. Aprobarea devine astfel o etapa obligatorie a facturarii. Stabiliti clar cine aproba si pana la ce data, altfel orele asteapta in Zoho Projects.

    Utilizatorii care nu exista in Zoho Billing

    Utilizatorii din Zoho Projects care nu fac parte din Zoho Billing sunt preluati ca Inactive Timesheet Staff Users. Verificati lista acestor utilizatori dupa prima sincronizare. Ea arata rapid cine ponteaza fara sa aiba cont in aplicatia de facturare.

    Prioritatea datelor din Zoho CRM si campurile personalizate

    Portalul poate fi deja sincronizat cu Zoho CRM. In acest caz, detaliile de proiect si de client venite din CRM au prioritate la sincronizarea cu Zoho Billing. Campurile personalizate pot fi mapate intre Zoho Billing si Zoho Projects doar daca au acelasi tip de date.

    Exemplu lucrat: o ora pontata pe sarcina, pana in modulul Time Tracking

    Exemplul urmareste o firma de consultanta care factureaza orele unui client, numit aici Client Exemplu SRL. Clientul exista deja in Zoho Billing, iar firma conecteaza acum Zoho Projects. Pasii folosesc denumirile din documentatia Zoho:

    1. In Zoho Projects, proiectul pentru Client Exemplu SRL are setat clientul principal. Fara acest camp, proiectul nu este preluat.
    2. Consultantul porneste cronometrul pe sarcina de analiza si marcheaza inregistrarea ca facturabila.
    3. Sedinta interna de planificare o adauga manual, ca nefacturabila.
    4. Managerul de proiect verifica pontajul saptamanii si il aproba.
    5. Adminul, care este si proprietarul portalului, activeaza integrarea din Zoho Billing si selecteaza modulul Timesheet.
    6. La preferinta de duplicare a clientilor, adminul alege intre Overwrite si Clone.
    7. In modulul Time Tracking din Zoho Billing apare inregistrarea facturabila si aprobata. Sedinta interna nu apare.
    8. Adminul deschide Error Summary, lista erorilor de sincronizare grupate pe module, si confirma ca nu exista erori.

    Preferinta de duplicare decide ce se intampla cand clientul exista deja in Zoho Billing. Overwrite inlocuieste datele clientului existent cu datele clientului principal. Clone creeaza un client nou cu datele clientului principal si pastreaza si clientul existent.

    Pentru Client Exemplu SRL, Overwrite pastreaza o singura fisa de client, dar suprascrie datele din facturare. Clone evita suprascrierea, dar produce doua fise pentru aceeasi firma. Alegeti in functie de aplicatia in care datele clientului sunt cele corecte.

    O ora ajunge in Zoho Billing in cinci pasi, iar doar pontajul facturabil si aprobat trece. Ce faceti / Ce verificati. 1. Clientul principal: Il setati pe proiectul clientului / Proiectul fara client nu este preluat; 2. Pontajul pe sarcina: Cronometru

    Greselile de configurare frecvente si cum le verificati

    Tabelul de mai jos aduna greselile care opresc orele intre Zoho Projects si facturare. Coloana a treia arata verificarea pe care o puteti face inainte de prima sincronizare.

    GresealaCe se intamplaCe verificati
    Proiect fara client principalProiectul nu este preluat in Zoho BillingCampul de client pe fiecare proiect facturabil
    Pontaj neaprobatOrele raman in Zoho ProjectsPontajele in asteptare la final de perioada
    Ora marcata nefacturabila din gresealaOra nu este preluata la facturareMarcajul pe sarcinile lucrate pentru client
    Consultant fara cont in Zoho BillingApare ca Inactive Timesheet Staff UserLista utilizatorilor dupa prima sincronizare
    Portal sincronizat deja cu Zoho CRMDatele de client din CRM au prioritateCorectitudinea fisei clientului in CRM
    Campuri personalizate cu tipuri diferiteCampurile nu pot fi mapateTipul de date al fiecarui camp in ambele aplicatii
    Configurator fara rol de admin in Zoho BooksIntegrarea nu indeplineste conditiile de configurareRolul persoanei in fiecare organizatie conectata

    La implementarile Svennis testam integrarea cu un singur proiect si un singur pontaj aprobat, inainte de a conecta tot portalul. Comparam apoi ce apare in Time Tracking cu ce s-a pontat; cand apare o diferenta, cauza este de obicei clientul principal lipsa sau un pontaj neaprobat.

    Pauza, reconectarea si stergerea integrarii Zoho Projects cu Zoho Billing

    Integrarea Zoho Projects cu Zoho Billing poate fi dezactivata temporar, iar dezactivarea opreste sincronizarea. La reactivare, modulele se sincronizeaza automat de la momentul ultimei sincronizari. Verificati totusi Error Summary dupa reactivare, ca sa confirmati ca perioada de pauza a fost preluata.

    Reactivarea functioneaza doar cu portalul Zoho Projects conectat anterior. Daca organizatia trece pe un alt portal, integrarea nu poate fi reactivata pe portalul nou. Luati in calcul aceasta limita inainte de orice reorganizare a portalurilor.

    Stergerea integrarii are alt efect decat pauza. Proiectele sincronizate din Zoho Projects raman in modulul Projects din Zoho Billing ca proiecte de sine statatoare. Ele nu mai sunt legate de Zoho Projects, deci orele pontate dupa stergere trebuie tratate separat.

    Inainte de orice pauza sau stergere, asigurati-va ca perioada curenta de pontaj este aprobata si sincronizata. Astfel stiti exact ce ore au ajuns la facturare inainte de schimbare.

    Pontajul pe proiecte pentru o companie din Romania: costuri, date si prezenta

    Pentru o companie din Romania, pontajul pe proiecte in Zoho Projects ridica trei intrebari practice: costul licentelor, locul datelor si diferenta fata de evidenta prezentei. Preturile de mai jos sunt cele publicate pe pagina Svennis despre Zoho Projects:

    • Gratuit: pana la 3 utilizatori si 2 proiecte, cu 5 GB spatiu pentru documente;
    • Premium: 5 EUR pe utilizator pe luna cu facturare anuala, sau 6 EUR cu facturare lunara;
    • Enterprise: 10 EUR pe utilizator pe luna anual, sau 12 EUR lunar, cu portaluri externe si campuri personalizate;
    • Zoho One: 37 EUR pe utilizator pe luna, cu acces la peste 45 de aplicatii Zoho, inclusiv Zoho Projects.

    La acestea se adauga un plan Zoho Billing Standard, Premium sau Enterprise, daca folositi ruta descrisa in acest ghid.

    Pentru conturile create pe domeniul zoho.eu, Zoho declara ca datele sunt stocate in centre de date din UE, la Amsterdam si Dublin. Platforma detine certificare ISO 27001. Pontajele contin nume de clienti si descrieri de activitati, deci intra in discutia cu responsabilul de protectia datelor. Pentru GDPR raman de verificat acordul de prelucrare a datelor incheiat cu Zoho si eventualele transferuri catre subcontractanti din afara UE.

    Pontajul pe proiecte nu inlocuieste evidenta prezentei angajatilor. Orele pe sarcini raspund la intrebarea cat ii facturati clientului, nu la intrebarea cand a lucrat angajatul. Evidenta prezentei se poate tine, de exemplu, in Zoho People, subiect tratat separat pe blog.

    Premium porneste de la 5 EUR pe utilizator si luna, Enterprise de la 10, iar Zoho One costa 37 EUR: Premium, plata anuala 5, Premium, plata lunara 6, Enterprise, plata anuala 10, Enterprise, plata lunara 12, Zoho One, peste 45 de aplicatii 37 (EUR pe
    Sursa: google.com

    Pasii urmatori pentru pontaj si facturare in Zoho Projects

    Pasii de mai jos va duc de la un portal fara pontaj la prima perioada de ore ajunsa corect in aplicatia de facturare:

    1. Stabiliti aplicatia din care se emit facturile si cine este admin in fiecare organizatie implicata.
    2. Completati clientul principal pe fiecare proiect facturabil.
    3. Decideti cine aproba pontajele si la ce interval.
    4. Testati integrarea pe un singur proiect si verificati Error Summary.
    5. Conectati restul portalului dupa ce testul arata aceleasi ore in Time Tracking ca in pontaj.
    6. Verificati, inainte de prima facturare, cum ajung facturile emise in sistemul RO e-Factura.

    Pentru o companie din Romania, facturile emise trebuie transmise si in sistemul RO e-Factura, prin SPV ANAF, in termenul legal. Inainte de prima facturare, verificati daca aplicatia din care emiteti facturile le transmite in RO e-Factura sau daca aveti nevoie de o solutie separata.

    Daca doriti rapoarte care pun orele pontate langa facturare, vedeti ce ofera Zoho Analytics pentru dashboard-uri si rapoarte. Daca sunteti la inceput cu suita, ghidul despre ce este Zoho explica cum se leaga aplicatiile intre ele.

    Pentru o setare anume, centrul de resurse Zoho Projects ofera o baza de cunostinte, o comunitate de utilizatori si webinarii. Suportul Zoho Projects raspunde la adresa support@zohoprojects.com. Pentru configurarea pornind de la portalul dumneavoastra, consultati pagina Zoho Projects Romania de pe svennis.ro.

    Surse

    • Zoho Projects: centrul de resurse
    • Zoho Projects: pagina de produs
    • Zoho Billing: integrarea cu Zoho Projects
    • Svennis: Zoho Projects Romania

    Ti-a fost util? Distribuie articolul

    LinkedInPost

    Cuprins

    Pontaj pe proiecte si facturarea orelor in Zoho Projects, pe scurtOre facturabile si nefacturabile in modulul de pontaj Zoho ProjectsRutele spre factura: Zoho Invoice, Zoho Billing si legatura cu Zoho BooksDrepturi si planuri necesare inainte de integrarea cu Zoho BillingCe sincronizeaza integrarea: clienti principali, pontaje aprobate si utilizatoriExemplu lucrat: o ora pontata pe sarcina, pana in modulul Time TrackingGreselile de configurare frecvente si cum le verificatiPauza, reconectarea si stergerea integrarii Zoho Projects cu Zoho BillingPontajul pe proiecte pentru o companie din Romania: costuri, date si prezentaPasii urmatori pentru pontaj si facturare in Zoho ProjectsSurse

    Ai nevoie de ajutor cu Zoho?

    Zoho Premium Partner cu 200+ implementari - te putem ajuta sa obtii maximum din CRM-ul tau.

    Consultanta Gratuita

    Etichete

    Zoho Projects
    Zoho Billing
    Pontaj
    Facturare
    Ore facturabile

    Distribuie

    Svennis Cloud Solutions

    Svennis Cloud Solutions

    Premium Partner

    Zoho Premium Partner din 2011, cu 200+ implementari de succes. Suntem specializati in implementare CRM, integrari custom si automatizarea proceselor de business - ajutam companiile din Romania sa obtina maximum din ecosistemul Zoho.

    Despre noi|Studii de caz|Toate articolele

    Continua lectura

    Articole similare

    Vezi toate
    Rapoarte de suport din Zoho Desk in Zoho Analytics, pas cu pas
    Integrari

    Rapoarte de suport din Zoho Desk in Zoho Analytics, pas cu pas

    Ghid pas cu pas pentru rapoartele de suport din Zoho Desk in Zoho Analytics: conectare, metrici definite o singura data, arhivare, permisiuni si greselile de evitat.

    9 nov. 20269 min de citit
    Datele pentru e-Transport pregatite din Zoho Inventory, pas cu pas
    Integrari

    Datele pentru e-Transport pregatite din Zoho Inventory, pas cu pas

    Zoho Inventory tine articolele, clientul, adresa, depozitul si loturile pentru o livrare. Ghidul arata ce structurati inainte de plecarea marfii si unde aveti nevoie de o integrare.

    30 oct. 20269 min de citit
    Telefonie integrata cu Zoho CRM: ce verificati inainte de a alege furnizorul
    Integrari

    Telefonie integrata cu Zoho CRM: ce verificati inainte de a alege furnizorul

    Integrarea telefoniei cu Zoho CRM merge doar daca stabiliti dinainte ce trebuie sa ajunga in CRM. Ghidul compara variantele si preturile si arata unde e nevoie de o integrare personalizata.

    30 oct. 202610 min de citit
    Vezi toate articolele
    Zoho Premium Partner - Din 2011

    Pregatit sa iti transformi afacerea?

    Hai sa discutam cum Zoho poate eficientiza operatiunile tale. Programeaza o consultanta gratuita cu echipa noastra - fara obligatii, doar sfaturi oneste din 200+ implementari.

    Programeaza o Consultanta GratuitaVezi studiile de caz
    Inapoi la toate articolele
    Svennis LogoSvennis Cloud Solutions

    Zoho Premium Partner din 2011. 200+ implementari, 5 extensii Marketplace cu rating 5/5. CRM, automatizare si integrari personalizate pentru afacerile din Romania.

    Zoho Premium Partner

    Ramai la curent

    Primeste cele mai recente noutati si sfaturi de la Svennis.

    Servicii

    • Zoho CRM
    • Zoho One
    • Zoho Desk
    • Zoho Books
    • Zoho Analytics
    • Integrari Personalizate
    • Revylio - Modernizare Website

    Industrii

    • IT & Software
    • Productie
    • E-commerce
    • Agricultura
    • Servicii Profesionale
    • Sanatate
    • Imobiliare

    Companie

    • Despre Noi
    • Blog
    • Studii de Caz
    • Svennis AI
    • Ghid Zoho CRM

    Legal

    • Politica de Confidentialitate
    • Termeni si Conditii
    • GDPR

    Integrari

    • SAP + Zoho CRM
    • PrestaShop + Zoho CRM
    • WooCommerce + Zoho CRM
    • SmartBill + Zoho CRM
    • ANAF + Zoho CRM
    • Toate Integrarile

    Locatiile Noastre

    Satu Mare, Romania

    Careiului 220E, 440187
    +40 722 945 189
    office@svennis.ro
    svennis.ro

    Cluj-Napoca, Romania

    Frunzisului 91A, 400664
    +40 722 567 135
    office@svennis.eu
    svennis.eu

    Manchester, UK

    117 Upper Chorlton Road, M16 7RY
    +44 7588 772736
    hello@svennis.co.uk
    svennis.co.uk

    Milano, Italia

    +39 02 9475 1997
    office@svennis.it
    svennis.it

    Orase

    BucurestiCluj-NapocaTimisoaraIasi

    © 2026 Svennis Cloud Solutions. Toate drepturile rezervate.

    |

    Zoho Premium Partner din 2011

    |

    office@svennis.ro · +40 722 945 189

    |

    Protejat de reCAPTCHA. Confidentialitate si Termeni.